Перевод документов в Минске

Редактирую тексты в формате PDF. Конвертирую документы из DOC в PDF и наоборот. Набираю тексты с фото, сканов.
Разрабатываю дизайн листовок, визиток и логотипа с вашими пожеланиями и правками.

Оперативная печать текстов любой сложности. Большой опыт работы с рукописями, фотографиями, сканами плохого качества.

Знание MS Office на кончиках пальцев.
Сохранение исходного вида документа.

При необходимости — работа с изображениями. От добавления исходных до обработки в графическом редакторе (оговаривается отдельно)

Услуги переписи документов и набора текста

Качественно, внимательно и быстро перенесу ваши документы из бумажного формата в электронный вид. Сложная и рутинная работа, выполненная в срок на высшем уровне, с учетом ваших пожеланий!

• Набор текста с любых исходников: рукописные тексты, печатные документы, сканы, фотографии;
• Расшифровка аудиозаписей (опционально, уточняйте);
• Работа со сложными материалами: старые архивы, документы с нечетким почерком, таблицы, специфическая терминология, большой объем работы (книги, лекции и прочее);
• Аккуратное форматирование: работаю в Word, Excel, Google документы или любой другой программе по вашему требованию;
• Тщательная вычитка и проверка на соответствие оригиналу.

Я предлагаю ответственный подход к каждому заказу с подробным разбором ваших пожеланий по работе, соблюдение согласованных дедлайнов, заключение договора на предоставление услуг (по желанию), а также предоставляю гарантию на корректировку текста при необходимости.

Стоимость услуг зависит от:
• объема
• сложности
• сроков сдачи работы (при срочном обращении имеется доплата в зависимости от объема)

Уточнять при обращении!

Работаю удалённо, печать документов, перепечатка документов и прочего текста.
Увлекаюсь нумерологией — цифрами человека. Стремлюсь использовать свои знания и навыки в области нумерологии для помощи людям в понимании их жизненного пути и принятии обоснованных решений.

Я Индивидуальный Предприниматель. Более 10 лет перевожу личные документы. Работаю со всеми языками. Многолетний опыт работы с нотариусом позволил узнать тонкости переводов для различных органов власти и гражданства. Офис находится у метро «Сходненская». Работает с 9.00−19.00. Чтобы сдать документы на перевод, достаточно прислать мне сканы или фото документа, а потом забрать готовые, заверенные у нотариуса документы. Могу выслать перевод в формате PDF и почтовым отправлением. Работаю со всеми регионами!

Оперативно выполняю офисные поручения: доставка и передача документов, корреспонденции и небольших отправлений.
Аккуратно работаю с документацией, соблюдаю конфиденциальность.
Пунктуальна, ответствененна, всегда на связи.

25 лет опыта в делопроизводстве. Навыки делового письма, оформление документации. Большой опыт в переводе рукописного текста с труднопонимаемым почерком в печатный, опыт в переводе аудиофайлов в печатные.

Бухгалтер. Рассматриваю подработку:
Ведение первичное документации
Возможны другие варианты

• возможность вести счета (60/62)
• Подписание и обмен документов в ЭДО
• Списание товаров ТМЦ (10)
• Формирование актов сверок
• Авансовые отчеты
• Банковские выписки
• Расчет заработной платы (по табелю)

Специализация: Транскрибация (расшифровка аудио/видео), перепечатка текста, оцифровка документов, форматирование и редактура.

Опыт работы: 16 лет

Скорость печати: ~230 знаков в минуту

Мы работаем более 5 лет. Оказываем услуги перевода и нотариального заверения. У всех наших переводчиков подтверждены дипломы о знании языка и мы ручаемся за качество переведенных документов

Поможем вам в:

• переводе документов с/на любой язык
• нотариальном заверении документов
• апостилирование документов (МинЮст, ЗАГС, ГУ МВД, Минобразование)
• заверение печатью ИП

В сжатые сроки переведу текст с английского на русский. Также, занимаюсь набором текста с различных документов, рукописей, расшифровка аудио и видео.

Имею юридическое образование
Орфографическая грамотность :)
Знание русского языка.
Знание литературного языка.

Работаю с текстами любой сложности :)

• расшифровка текста (рукописный, -аудио, -видео транскрибация) + разбор на говорящих/ диалоги, тайм код;
• печать в Word с документов (сканы, фото, и т. п);
• рукописно переписать лекции/документы (+от вас привезти/забрать тетрадь/папку с документами);
• печать текстов с формулами, графиками и изображениями
• сноски, нумерация страниц

Здравствуйте! Меня зовут Дарья.
Занимаюсь оформлением текстовых документов для организаций: справки, приказы, договоры и т. п.

Занимаюсь переводами с 2008 года и имею большой опыт в переводе как личных документов, так и юридической и несложной технической документации.
Работаю с нотариусами г. Томска: могу оформить нотариально заверенный перевод документов.
Работаю в различных инструментах перевода: Trados, Across, MemoQ и пр.
По запросу работаю с ИИ и машинным переводом.

Создаю векторные детализированные изображения. Верстаю в InDesign, владею Photoshop. Примеры работ в анкете.

Письменные переводы документов, справок, дипломов, медицинской документации.

Освобожу ваше время от рутины! Выполню любую бумажную работу, связанную с документами, отчётностью и набором текста.

Занимаюсь этим профессионально, знаю требования бухгалтерии и делопроизводства. Работаю удалённо, на связи в мессенджерах весь день.

Что делаю:

• Первичная документация: составлю коммерческие предложения, счета, товарные накладные (ТОРГ-12), универсальные передаточные документы (УПД), акты приёма-передачи товаров и услуг.
• Договоры: подготовлю шаблоны договоров поставки, оказания услуг, аренды, подряда, а также дополнительные соглашения к ним.
• Набор и оформление: переведу аудио или фото рукописного текста в печатный вид; оформлю таблицы, коммерческие предложения.
• Работа со сканами: распознаю текст из PDF и изображений (OCR), приведу его в редактируемый формат Word.
• Заполнение данных: аккуратно внесу реквизиты, спецификации и номенклатуру в ваши готовые бланки.

Почему стоит доверить задачу мне:

• Скорость: стандартный документ готов за 30−60 минут после получения вводных данных.
• Качество: выверяю каждую цифру и запятую. Исправления до полного утверждения бесплатны.
• Конфиденциальность: гарантирую полную сохранность ваших данных и коммерческой тайны (подпишу NDA при необходимости).
• Форматы: работаю в Word, Excel, Google Docs. Сохраняю фирменный стиль вашей компании.
• Опыт: более 15 лет с документами, 1.5года веду полностью своё ИП.

Отправьте примеры документов или техзадание — оценю стоимость и сроки бесплатно. При постоянном сотрудничестве действуют специальные цены!

Профессионально владею редакторами документов WORD, PDF, EXCEL. Опыт работы более 3х лет. Выполняю работу любой сложности по вашему заказу, в кратчайшие сроки. Обращайтесь и ваши подписи будут в надёжных руках ;)

В наборе текстовых документов (приказов, выписок, рапортов и докладных, докладов) имею опыт в 3 года. Готов перепечатывать текста, набирать/составлять презентации для ваших детей. Обо все договариваемся в сообщениях здесь, в Профи

Выполнение письменных переводов (общая тематика, технический перевод, юридический, строительство)

Помощь в выполнении домашних заданий, контрольных работ и т. д.

Выдерживаю сроки выполнения, всегда на связи

Буду рада сотрудничеству!

Уверенный пользователь Word и Excel.
10 лет занимаюсь составлением текстовых документов (отчёты, сценарии, инструкции, сметы и т. д.)
Остаюсь на связи для внесения правок.

• Образование — высшее, ин.яз.
• Имею большой опыт перевода технической, юридической и пр. документации, в том числе и узких специальностей (с 2012 года).
• Письменная речь — грамотная, скорость печати — высокая.

  Почему стоит обратиться именно ко мне?

  — Берусь за перевод любой сложности

• Добросовестно отношусь к выполнению заказа (изучаю материал в той сфере, для которой требуется перевод документации, чтобы результат не был «сухим» и костноязычным)
• И самое главное — это конкурентоспособная цена.

  ****Стоимость перевода зависит от сложности материала и возможности редактирования оригиналов документов

Исполнитель по набору и обработке текстов | Перевод PDF, JPG в Word

Выполню быстро и качественно:

· набор текста с изображений, сканов, PDF, фото;
· перевод документов из PDF/JPG в редактируемые форматы Word (.docx), Excel;
· оформление по вашему шаблону;
· расшифровка аудио и видео в текст.

Технический перевод документации с иностранных языков (EN / CN и др.) AutoCAD, КОМПАС-3D, чертежи, инструкции, паспорта, ТП / ТЗ, BOM

🔹 Выполняю технический перевод инженерной документации с иностранных языков (английский, китайский и др.). Работаю не с бытовыми текстами, а с реальными техническими документами:
Могу предложить два варианта:
1️⃣ Перевод с сохранением структуры документа
2️⃣ Перевод с проверкой технического смысла, терминологии и логики
Работаю аккуратно, без машинного перевода «в лоб». Понимаю технический контекст и требования к документации.

💰 Стоимость Технический перевод — от 600−700 ₽ / страница (окончательная цена зависит от объёма и сложности документа).

📩 Пишите, пришлите файл — быстро скажу стоимость и сроки.

• технические предложения (ТП, ТКП)
• технические задания (ТЗ)
• спецификации, BOM
• инструкции, паспорта оборудования, manuals
• чертежи и подписи к ним

  🔧 Чертежи и CAD Работа с документацией в AutoCAD и КОМПАС-3D: открытие, проверка, правка, экспорт DWG ↔ PDF.

  📌 Как работаю

Работаю с анализом данных, версткой табличек. В этом заключается основная работа. Также могу помочь с написанием текстов, их проверкой и редактированием, переводом текста из любого формата в печатный.

Здравствуйте! Занимаюсь набором текста, редактированием и заполнением документов в Microsoft Word. Работаю внимательно, оперативно и строго по Вашему образцу.

Что я умею и могу для Вас сделать:
• Заполнение документов: перенос любых данных (ФИО, реквизиты, адреса, даты) в готовые бланки договоров, анкет, заявлений или актов.
• Набор текста: перенос текста в Word с обычных фотографий, картинок, скриншотов или отсканированных страниц.
• Работа с рукописным текстом: качественный набор текста с рукописных листов (при разборчивом почерке).
• Транскрибация: перевод аудио- и видеозаписей в текстовый формат.
• Проверка и корректура: внимательно вычитываю документы, исправляю опечатки, грамматические ошибки и пунктуацию.

Мои преимущества:
• Перепроверяю каждую строчку и цифру, чтобы исключить путаницу.
• Всегда на связи в процессе выполнения работы.
• Строго соблюдаю дедлайны и сдаю всё вовремя.

Для начала работы от Вас понадобятся исходные материалы (фото, сканы, аудио или бланки документов) и чёткое техническое задание. Готова к долгосрочному сотрудничеству или разовым задачам!

Опыт доработки, обновление релиза доработанной конфигурации ERP 2.4
Из последнего:
Консультация и поддержка пользователей.

Сейчас проживаю в городе
Усть-Каменогорск

Возможно заключение договора на оказание услуг через ИП.

Интересуют проекты перехода на ЗУП 3.1, условия и стоимость договорные.

• Обновление релиза конфигурации ERP до 2.4.4.115,
• Доработка регламентированного отчёта ДДС, исключение внутренних оборотов.
• Заполнение О С и стоимости в документе Принятия к учёту ОС из документа Приобретение услуг и прочих активов.
• Доработка печатной формы ДА-1 документа Принятия к учёту ОС вывод комиссии из новой Таб. Части документа Ответственные.
• Настройка через доп. свойства в контрагента отключение проверки «налоговый агент ндс» нерезидента для Приобретения услуг и прочих активов

  Имею опыт по сопровождению конфигураций 1С, а также в работе с Конвертацией, доработка и разработка с нуля.

Имею опыт работы с документами в формате Excel и Word. Занимаюсь транскрибацией, копирайтингом, редактурой текстов

Занимаюсь оформлением презентаций, документов и текстов для выступлений. Помогаю аккуратно подготовить доклад, слайды, Word/PDF-файлы и другие учебные материалы. Работаю внимательно, могу взять срочный заказ и выполнить его в короткий срок.

Занимаюсь письменными переводами технической документации, переводила инструкции к оборудованию, нормативные документы по заказам для московского метро
С радостью берусь за интересные заказы, выполняю все в срок
Имею подтвержденный С1 на IELTS Academic, повышение квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» ОМГТУ

Опыт работы переводчиком более 10 лет.
Работаю в Бюро Переводов, поэтому любые типовые документы не отнимают много времени. Работу выполняю в срок, и даже раньше оговоренного срока.

Работаю техническим писателем с 2017 года. Занимаюсь разработкой, редактированием и актуализацией документации на ПО, внутренних стандартов, баз знаний, статей, процессной документации, договоров. Документация по ГОСТ. Документация на markdown.

Привет, помогу быстро и качественно оформить:
презентацию;
документы;
Также занимаюсь фотошопом, могу отредактировать информацию в документе.

Переводчик китайского с опытом 8+ лет.

Устный перевод.
Синхронный и последовательный перевод, перевод деловых встреч и переговоров. Организация и проведение онлайн-конференций.

Письменный перевод.
Перевод документов, спецификаций и инструкций, презентаций промо материалов, сайтов, мобильных приложений

Сопровождение переговоров. Участие в пусконаладочных работах как технический переводчик.

Свяжусь с вашими китайскими партнерами для уточнения деталей перед началом работы, обладаю знаниями культурных особенностей Китая.

Аттестован у нотариусов. Выполняю переводы заверяемые нотариально. Делаю переводческое сопровождение нотариальных процедур.

Оформлен как самозанятый. Оплату принимаю по безналичному рассчету, от юридических лиц и от физических лиц. Предоставляю отчетные документы (Счет, договор, акт выполненных работ, чек).

Переводчик с и на английский язык.
Большой опыт работы менеджером по импорту и ВЭД. Перевожу документы таможенно- логистического цикла, договоры, описания товаров, MSDS.

Работаю с документами Word, Excel и создаю презентации. Делаю рефераты и курсовые работы. Помогаю студентам. Набираю документы с формулами и графиками. Работу выполняю быстро и в срок.

Я менеджер бюро переводов Lingva-Pro. Присылайте Ваши файлы на оценку, и мы сделаем Вам самое выгодное предложение!
Профессиональное бюро переводов с опытными специалистами на каждую тематику и языковую пару.
Оплата частями и в любом удобном виде. Можем заключить договор и прислать все закрывающие документы.

Научная библиотека СФУ готова взять на себя все функции по сканированию, оцифровке документов от минимальных форматов до больших А1, А0 на высококлассном оборудовании.
Также мы оказываем другие услуги по скреплению-сшивке документов.

Выполняю перепечатку текста быстро, качественно и грамотно с различных источников: pdf, фото, рукописи, записи и другие источники.

Нужно для заказа:
Чтобы выполнить ваш заказ, мне потребуется:
1) Отправить мне исходный материал (желательно в хорошем качестве. Если рукопись, то с читабельным почерком).
2) Написать Ваши требования.
3) Срок исполнения работы.

Ответственный человек, пунктуальная (сделаю заказ в указанный срок). Желательна такая работа как набор текста с фото и т. д., могу написать готовые конспекты (т.е. переписать с фото, документа).
Являюсь начинающим специалистом в инфографике, дизайн карточек для товаров WILDBERRIES.